Two Swiss German & French Kids Growing up
2014 feiern die Schweiz und Japan das 150-Jahr-Jubiläum ihrer diplomatischen Beziehungen. Das Museum im Lagerhaus, das sich prioritär mit schweizerischer Art Brut und Naiver Kunst befasst, greift diesen Anlass auf, um in der Gegenüberstellung einen Dialog zwischen den Outsider-Welten Japans Continue reading Museum im Lagerhaus, St.Gallen
Libre cours à la curiosité. Au technorama il y a plus de 500 stations d’expérimentation disposées sur trois étages. Ca veut dire apprendre par pur plaisir. Les enfants ont expérimenté et ressenté les phénomènes avec corps et esprit : « hands-on » et « brains-on » ! Toucher, manipuler et Continue reading Swiss Science Center Technorama
L’association a une journée de organisé visite et Ateliers chez l’apiculteur abelha à Saint-Vallier de Thiey. L’apiculteur nous le ein expliqué fonctionnement d’une ruche, la récolte du miel et produits dérivés Nous avons tous … participe à un atelier Continue reading Ateliers d’apiculture
Eigentlich gehe ich nie mit zum BMX. Jetzt weiss ich auch weshalb, etwa 30% der Biker haben Verbände, Pflaster und humpeln um die Wette. Zwischen Wasserschlacht und Generalversammlung waren aber alle am Rollen, ausser Max. Dieser war zu erschöpf nach Continue reading Fest BMX
une semaine pour Max et Elena
pour Max et Elena
Le Musée International de la Parfumerie de Grasse nous a accueilli dans son magnifique jardin pour un atelier Phytocosmétique. Les enfants, accompagnés par une animatrice, ont observés des plantes et parlés des bienfaits des plantes en cosmétique. Ensuite ils ont Continue reading Jardin du MIP
Bei Elisa ist immer was los. Diese Woche haben wir sogar bei ihr im Hinterland von Nizza übernachtet. Die Kinder haben Schwimmbad und Garten genossen. Wir haben umgestochen und Salate, Gurken und Kürbisse gepflanzt.
Et le soir ça a été le spectacle organisé par l’école de cirque. C’est toujours une longue préparation pour les élèves pour ce spectacle qui clôture l’année de travail. Max et Elena dans les Avatars.
Dimanche nous avons commencé la journée avec le challenge de fin d’année. Pour Elena et Max médaille d’argent.